＊ 過去の山猫インフォメーション ＊
山猫田んぼの稲刈りも無事終わりました。あとは畑の秋冬支度、のらぼう菜、さやえんどうの種まき、玉ねぎ、ニンニクの定植が終われば、冬本番を迎えることができます。お米が食べられるまでに、天日干し、脱穀、籾摺り、精米とまだまだ手間がかかりますが、11月初旬には今年の新米が山猫カレーで登場いたしますよ。お楽しみください。 photo by Toru Nishijima
こんにゃくの花咲く
何年かに一度この時期にこんにゃくの花が咲く。
悪魔の舌という異名をもつこの花、
出会うと実はギョッとする。
写真では伝わりにくけど、この花の部分はなんと１m弱もある。全体で私の身長より少し低いぐらいだ。棒状に伸びた海老茶色の部分がフリルの花びらがお洒落な形で巻いている。
自然の万象の造形・色彩・生態にはいつも驚かされることばかりだ。人間もそのうちの一部なのだけど、自然の一部であること忘れるといいことはないだろうな。
掲載雑誌のお知らせ
「埼玉カフェ時間 こだわりのお店案内」
（オフィスクーミン著）
懇切丁寧に取材をしていただき、この本の中にある
ー埼玉カフェスタッフたちがもう一度行きたい！心にのこるあのカフェたちーというコーナーの中で、
４ページにわたって掲載していただきました！
ありがたき哉、人生なり
師走の山猫ワークショップ
2023/12/10(日)14:00-
「お正月飾りworkshop」
ときがわ町在住の野音(nono)さんを講師にお迎えして、お正月飾りを作ります。気持ちよく年始をお迎えすることが出来ますように！
料金：3800円
山猫ケーキセット・ちょろくるみお土産付
人数：満員御礼となりました
お見逃しの方は、また来年もご期待ください！！
本年も一年間大変お世話になりました。
また来年もよろしくお願いいたします🐉
世界的に様々なことが起こり過ぎて、
心休まる日などないような一年でありました。
とはいえ、無事山猫軒がこうして存在することが出来るのも、
関わってくださった皆様、来てくれたお客様のおかげでございます。
ささやかな非日常をありがとうございます。
皆様もどうか健やかなホリデーシーズンをお迎えください。
山猫生き物一同より
(写真は三十三間堂のパンフレットより拝借)
年末年始の営業につきまして
2023/12/30(土)、31(日) 臨時休業
(年内の営業は12/23,24までとなります)
2024/1/1(月)、2(火) 山猫初め 11:00-18:00
武蔵越生七福神めぐり初日
1/4(木)11:00-16:00
も営業を予定しております。
以降は通常営業通り、土日祝11:00-19:00
(1/6,14,21,28は山猫音楽会のため17時まで)
お陰様で2023年の稲刈りが無事終了いたしました。
今年が水不足、異常な暑さと稲にも過酷な季節を乗り越えてお米がしっかり実ってくれました。昨年より収量は少なめですが、山猫軒のカレーのお米は、無農薬の”月あかり”をご提供できることになりました！万歳！ 脱穀して籾摺りするまでにあともう少し時間がかかりますが、身体が喜ぶお米をご賞味くださいな。
山猫田植え部無事終了いたしました。
ご協力ありがとうございました。
天候にも恵まれ、なんと今回は贅沢にもウクレレの田楽が流れる中の手植えとなりました。その田楽効果とは、笑いありでリズミカルな手作業になり、仕事も早まり、筋肉痛が昨年より半減という素晴らしい効果であります。さらに田んぼの神様にも音楽を捧げて豊作も期待できること間違いなしです！秋の収穫が今から楽しみです。
地球の歩き方 埼玉に掲載されました！
山猫軒があの”地球の歩き方 埼玉”に掲載して頂きました。これだけ情報量の多い本に載る奇跡！ありがたいばかりでございます。
”古民家カフェ&レトロ食堂で不思議な郷愁に浸る”という企画ページのトップにジャジャジャーンと登場いたします。越生町でいうと伝統技の”うちわ工房しまの”さんも掲載されております！
埼玉の歴史、文化、エンタメなど、面白い視点でギュギュッと詰まったお勧めの一冊でございます！是非書店や山猫軒にてお買い求めください。
２年ぶり！！山猫レーベル00-7
2023/1/27発売開始！
『ヒグチケイコ 山㟁直人』
販売価格2000円（税込）
2022年9月に山猫軒で行われたライブの模様を収めたアルバムです。
GWの営業につきまして
とうとう久しぶりに規制なしのGWがやってまいります。
山猫軒の営業は以下の通りになります。ご確認くださいませ。
2023/4/29(土) 昭和の日 11:00〜19:00
2023/4/30(日)通常営業 11:00〜19:00
2023/5/3(水)憲法記念日 11:00〜19:00
2023/5/4(木)みどりの日 11:00〜19:00
2023/5/5(金)こどもの日 11:00〜19:00
2023/5/6(土)通常営業 11:00〜16:00
※山猫映画館開館のため、ギャラリィ営業16時まで
2023/5/7(日)通常営業 11:00〜19:00
山猫拝
二〇二三春分 ヒトカタの舞 〜糸あやつり人形とインド舞踊〜
龍天に昇るところ 龍ヶ谷の森の中
木偶のヒトカタと 肉体のヒトカタと
2023/3/21(火祝) 18時開演
3/22(水) 14時開演
✳︎どちらもステージトーク付
木戸銭 3500円
各ステージ開演３０分前より受付開始
出演
インド舞踊 福島まゆみ
江戸時代からつたわる糸あやつり人形 絲也未央
トークゲスト：人形つくり人 田中翠
ご予約：☎︎0265-94-3618(ヒトカタ座)
お問合せ：ギャラリィ＆カフェ 山猫軒 ☎︎049-292-3981
2023/2/26(日)
ドキュメンタリー映画「スズさん」
〜昭和の家事と家族の物語〜
★上演後、ミニライブとトークショーあり
貴重な記録映像のなかに、震災・戦争を生き抜いた母の姿がありました
11:00 open 18:00 start
料金：予約制 1800円＋１オーダー
★アフタートークショー★
大墻敦監督
（文化記録映画『春画と日本人』）
★ミニライブ★
JIBO(歌)
矢部優子（ピアノ）
Soundscape LIVE 「森にこだまを返す」＠越生 山猫軒
2022年9月11日（日）16時開始〜終演予定18時30分
数多のいのち充る森・・・心もからだも森に預け、自然と一体となったような 不思議な感覚を味わうひととき。目を閉じて、サウンドスケープ（音風景）に浸るSoundscape Workshopシリーズ、今回は、山深き越生のギャラリィ＆カフェ「山猫軒」に パーカッショニスト方波見智子さんをお迎えし、初めて森の中でもLIVEを行います。森との共振を楽しんで帰ってきたら、良い響きと評判の「山猫軒」の場を活かした即興パフォーマンス・・・森にこだまを返して、明日への英気も養いましょう。
＊サウンドスケープ・ワークショップ：田中直子(つながりSoundscape-Art)
＊ライブ演奏：方波見智子（voice, percussion）
◆料金：4000円
◆定員：24名（完全予約制）
◆申し込み・問い合わせ：naoshi@jcom.home.ne.jp
田中直子(つながりSoundscape-Art)
※キャンセルについて
やむを得ずキャンセルの場合は3日前までにご連絡お願いいたします。それ以降および当日のキャンセルはキャンセル料として全額お振り込みいただくことになりますのでご了承ください。
〜当日の流れ〜
・15時30分～受付開始
・16時～Soundscape Workshop 森のなかにてミニLIVE
・17時～山猫軒にてドリンク・タイム（別途ご注文いただけます）
＆シェアリング
・18時～ solo LIVE
山猫いのちの森プロジェクト
第一回目 いのちの流れについて考える日
2022.1.21(金)14時〜
場所；ギャラリィ&カフェ山猫軒
参加費 2000円(1ドリンク付)
講師：御園孝
(造園家、日本ミツバチ保護活動家、絵本作家)
ご予約：☎︎ 049-292-3981
－山猫いのちの森作り－
農薬の影響で農村部で減り続けているニホンミツバチが、都内には結構生息していて見つかると危険だからと殺虫剤で殺されてしまいます。
私は10数年前から都内のニホンミツバチを保護して、安全そうな山里に移動しています。しかし山里は針葉樹の植林地が多く、餌不足気味でニホンミツバチが弱ってしまいます。広葉樹の森を復活させ、ニホンミツバチだけでなく蝶や様々な虫がいて鳥が集まる「いのちの森」を作ります。
今回はニホンミツバチと日本の森のことをお話しします。ご興味ある方は是非ご参加ください。
御園孝拝
山猫軒のある龍ヶ谷という地域が少しでも豊かな森に戻り、そこで暮らしている人も動物も虫たちも植物も幸せになれる！そんな山になることを夢見て一歩踏み出してみます。山の下草刈り、日本ミツバチの保護や巣箱作り、苗木の定植、山観察で種拾いなど、山について深く楽しく関わっていくプロジェクトにしていきますのでお楽しみください。
山猫拝
ゆず狩り＆韓国のゆず茶づくり
(ランチ・おやつ付き)
参加費 ６０００円 先着８名様
講師：島田梢
持ち物：エプロン、包丁、まな板、筆記用具、ハンカチ
※スプーンをご用意いたしますが、気になる方はマイ箸をご持参ください。
※ゆず狩りをするので汚れてもいい服装、スニーカーをお勧めします。
柚子の里・越生ならではのワークショップ！
今回は韓国伝統料理・保存食研究家の島田梢さんをお招きして、柚子茶を作ります。
柚子茶(ユヂャチャ)は、韓国でよく飲まれている伝統茶のひとつです。
非加熱・砂糖不使用で一年程かけてゆっくりじっくり発酵、熟成させます。
柚子茶は柚子の皮を使い、残った実は酵素シロップにして柚子丸ごと頂きます。
詳細は上のフライヤを拡大してご参照ください。
山猫の森 四季の滋味ワークショップ（全４回予定）
2021年8月10日（火） １１時より
第一回目 サムゲタン（参鶏湯）の巻
参加費 5500円 先着8名様
講師：島田梢（韓国料理調理・保存食研究家）
韓国には夏の暑さを乗り切るために滋養食を食べる「伏日(ポンナル)」と言う日が
7月から8月にかけて3日あり、日程は毎年異なります。伏日の代表的な食べ物は参鶏湯。
伏日最終日の8月10日に参鶏湯を作って食べて暑い夏を乗り切りましょう。
2021/6/6(日) 19:00より配信公演！
the shamrock LynX シャムロック リンクス
第1回 Live配信公演 『煉獄』
ギャラリィ＆カフェ 山猫軒野外ステージ より
作：ウィリアム・バトラー・イェイツ
演出：森戸貴之 牧野隆二
音楽構成：大久保潤
演奏：大久保潤 渡辺麻依 西尾早智子(tea for two)
照明：原川貴之
音響：土屋儀尚
配信：山縣昌雄 伊藤就
撮影：山縣幸雄
イラスト：山縣昌雄
写真：山縣幸雄
主催：the shamrock LynX
共催：劇団IAT まがたまCinema
後援：駐日アイルランド大使館 日本イェイツ協会
協力：ギャラリ＆カフェ山猫軒 瀬音の街自治会 牧野聡子
ROYAL HAWAIIAN FILM SERVICE 劇団SPAC LABO！
［チケット料金］
オンライン視聴券 ¥1,800（税込）
［チケット購入方法］
Confettiのホームページからのみご購入いただけます。
https://www.confetti-web.com/theshamrocklynx-purgatory
クレジットカード決済・セブンーイレブン決済がご利用いただけます。
［視聴期間］2021年6月6日（日）19:00～6月13日（日）18:59
［視聴用URL]
https://live.confetti-web.com/event/8Kd6su5YwAiH1GOR
［視聴方法］
上記期間中に「視聴用URL」にアクセスしていただき、
カンフェティ会員ID・パスワードでログインしてください。
そのまま配信をお楽しみいただけます。
［視聴券販売期間］2021年5月16日（日）10:00～6月13日（日）15:59まで※
※セブンーイレブン決済時の支払締切は6月13日（日）16:59です。
［問い合わせ］the.shamrock.lynx@gmail.com
山猫レーベル 00-6
『山の猫は水脈をたどる』
定価3000円
New CD が完成いたしました。
2019年の夏に山猫軒にて、クリス・ウィーゼンダンガーさんとかみむら泰一さんとのDuoのレコーディングがやっと形になりました。
かみむら泰一 tenor&soprano sax
クリス・ウィーゼンダンガー piano
録音: 南達雄
ミックス&マスターリング : 市村隼人
ジャケットアート: 向井三郎
ジャケットデザイン: 岡本洋平
Wild Cat House Label
予約・お問い合わせはギャラリィ&カフェ山猫軒まで
山猫ワークショップ『山の奥のリースづくり』
第1回 2021.1.21(thu)
第2回 2021.1.28(thu)
時間 12:30-15:30
料理 4300円(cake set, 材料費込)
今回のおくりもの展でも出品中で、野山のお花や素材を使って独特なリースを作り上げるアーティストnonohananotaneさんをお招きして開催。
2020年の掲載雑誌の情報
- 埼玉カフェ日和 ときめくお店案内(2020年8/20頃販売)に山猫軒が掲載されました。
- ネッツTOYOTA埼玉のNS LOOK UP! 2020 summer vol.22 <埼玉カフェ散歩のコーナー>に山猫軒が掲載されています。
- 富士産業株式会社のふじまる通信 vol.53(2020 8月号) P9-10 に山猫軒情報が掲載されました。
- 埼玉限定フリーマガジン 街ドキ 2020 vol.10 埼玉×音楽 P14に山猫軒が掲載されました。
平原演劇祭2020第7部「宮沢賢治未完成短篇集 #それはだいぶの山奥でした」朗読会
2020/12/13(日)12:10-16:00
1000円+投げ銭
雨天決行
「サガレンと八月」
「みぢかい木ぺん」
「学者アラムハラドの見た着物」
バス亭（麦原入口）からハイキングをしながらの公演
新型コロナウィルスの影響により中止になった企画展とイベント
来たる4月！３３周年を記念して
山猫軒物語を開催することになりました。
4/18（土）,19（日）
山猫軒物語り
オーナー南達雄（プロカメラマン）の撮影した山猫軒の歴史を物語る写真の数々や南千代（コピーライター）の文章などを中心に、熱く展示予定です。二日間とも11:00よりロビーコンサートも開催されます。
場所：ニューサンピア埼玉おごせ
時間：10:00〜16:00
企画主催：ニューサンピア埼玉おごせ
協力：山猫軒
よこやまぺん作品展
「夜ふけの台所」
2020/4/4（土）〜5/31（日）
オープン 土・日・祝
11:00〜19:00
山猫レーベル 00-5
『Music within THE Night』
定価2500円
新ユニット 夜の音楽
によるファーストアルバム、ついにリリース‼
独特の世界観に貴方も必ず引き込まれるはず…
艶やかで妖しくも限りなく美しい夜の魔法にぜひ捕らわれてしまってください
予約・お問い合わせは
ギャラリィ&カフェ山猫軒 まで
山猫レーベル 00-3
今夏ついに発表！
夢Duo
蝉時雨-chorus of cicadas-
終わりゆく夏の日をひぐらしと共に…
夢Duo30周年記念アルバム
お問い合わせは
ギャラリィ&カフェ山猫軒 まで
山猫レーベル 00-2
『うたう山桜』
歌：菅井千春
越生を代表する素晴らしい山桜。
その桜をうたった素敵な曲がCDになりました。
誰もが優しい気持ちになるような、
そんな癒し系の作品です。
ぜひよろしくお願いします。
お問い合わせは
ギャラリィ&カフェ山猫軒 まで
山猫レーベル第一弾CD「Alberto Pinton Quartet: Live in Japan」がJazz Lifeの5月号、また米国のAll about Jazzに掲載されました
記事は山猫軒にてご覧になれます。スタッフまでお声かけください。
映画「はるねこ」
生演奏付き上映会開催決定
3/25（日）
3/26（月）
3/27 (火）
各 定員30名
19時 上映開始
予約 1000円
当日 1500円
甫木元監督のギター弾き語りがございます。
※詳細、予約に関しては
当山猫軒までお問い合わせください。
祝 山猫レーベルCD 発売開始！
山猫軒オーナーの夢が叶い、2018年より山猫軒オリジナルレーベル「WildCat House」が本格始動！
山猫軒で録音された素晴らしいアーティストの至高の響きをそのままお届けいたします。
記念すべき第一弾は
「アルベルトピントンカルテット」
2017年2月に山猫軒にて演奏されたライブ音源から抜粋しアルバムにしたものです。
発売日は2018年1月27日
当日はCDにも参加している森泰人を含めたヨルミーン・森・カプテイン トリオのライブも予定しています。
予約・お問い合わせは山猫軒まで
写真集発売のお知らせ
2016年7月に発売されたギリヤーク尼ヶ崎さんの写真集『ギリヤーク尼ヶ崎～「鬼の踊り」から「祈りの踊り」へ～』(北海道新聞発行)に、ギリヤークさんの専属カメラマンだった山猫軒オーナーが撮影した写真が収録されています。
主にニコンサロンで展示した作品を使用されていますが、未発表の作品も掲載しております。
写真集は山猫軒でも発売中です。
1980年に出版された『鬼の踊り 大道芸人の記録』にもオーナーの写真が多数収録されております。千代文庫(山猫ライブラリ)に置いてあります。